Acer H163HQ manuali

Acer H163HQ Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.40 MB |

 

Indice

SPIS TREŚCI

1

UWAGI DOTYCZĄCE MONITORÓW LCD

2

Zasady bezpieczeństwa

3

Ostrzeżenia

3

Bezpieczne słuchanie

3

LCD Piksel

4

Ochrona oczu

5

Higiena pracy

5

ROZPAKOWANIE

6

REGULACJA POŁOŻENIA EKRANU

7

ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA

8

CZYSZCZENIE MONITORA

8

OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII

9

PRZYPISANIE WTYKÓW ŁĄCZNIKA

10

Rozdzielczość

12

INSTALACJA

13

PRZYCISKI STERUJĄCE

14

1.Acer eColor Management

15

2. USER

17

· REGULACJA OBRAZU

18

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

21

(VGA Mode)

21

Acer H163HQ Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.33 MB |

Indice

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

1

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

2

Οδηγίες ασφάλειας

3

ΠΡΟΣΟΧΗ στην προσβασιμότητα

3

Προειδοποιήσεις

3

Ασφαλής ακρόαση

3

Δήλωση Pixel LCD

4

Φροντίδα της όρασης σας

5

ΑΝΟΙΓΜΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

6

ΡΥΘΜΙΣΗ ΘΕΣΗΣ ΟΘΟΝΗΣ

7

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

8

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ ΣΑΣ

8

ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

9

Πίνακας κανονικών χρονισμών

12

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

13

ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΧΡΗΣΤΗ

14

ΠΩΣ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΤΕ ΜΙΑ ΡΥΘΜΙΣΗ

15

Οδηγίες λειτουργίας

16

· ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ

18

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

21

(VGA Mode)

21

Acer H163HQ Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.86 MB |

 

Indice

Inhoudsopgave

1

Veiligheidsinstructies

3

Waarschuwingen

3

Veilig luisteren

3

Denk aan uw ogen

5

ENERGIEBESPARING

9

Nederlands

10

INSTALLATIE

13

BEDIENINGSORGANEN

14

EEN INSTELLING VERANDEREN

15

· Kenmerken en voordelen

17

FOUTZOEKEN

21

Acer H163HQ Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.87 MB |

 

Indice

INHALTSVERZEICHNIS

1

Sicherheitshinweise

3

Warnungen

3

Sicheres Hörvergnügen

3

LCD Pixel Erklärung

4

Ihre Komfortzone finden

4

Produktwartung

4

Sehkraft schützen

5

AUSPACKEN

6

DAS NETZKABEL ANSCHLIESSEN

8

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

8

DEN MONITOR REINIGEN

8

STROMSPAREN

9

Steckerbelegung

10

Standard Takttabelle

12

INSTALLATION

13

BENUTZERREGLER

14

ÄNDERN EINER EINSTELLUNG

15

· Acer eColor Management OSD

16

· Benutzungsanweisungen

16

· Features und Vorteile

17

· DAS BILD EINSTELLEN

18

FEHLERSUCHE

21

Acer H163HQ Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.14 MB |

 

Indice

Instrucţiuni de siguranţă

3

Avertismente

3

Ascultarea în siguranţă

3

Service produs

4

Găsirea poziţiei confortabile

4

DEZASAMBLARE

6

REGLAREA POZITEI ECRANULUI

7

MASURI DE SIGURANTA

8

CURATAREA MONITORULUI

8

ECONOMISIRE CURENT ELECTRIC

9

ALOCAREA PINILOR CONECTORULUI

10

ModRezolutie

12

INSTALARE

13

COMENZI UTILIZATOR

14

CUM SE REGLEAZĂ O SETARE

15

· Comportament OSD seria P/X

15

· Instrucţiuni de utilizare

16

· Funcţii şi beneficii

17

· REGLAREA IMAGINII

18

DEPANARE

21

Acer H163HQ Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.99 MB |

 

Indice

TABLE DES MATI

1

REMARQUES

2

Consignes de Sécurité

3

Avertissements

3

Ecoute sécurisée

3

Entretien du produit

4

Trouver votre zone de confort

4

Prendre soin de votre vue

5

DÉBALLAGE

6

Fixer / Retirer la Base

7

MESURES DE SÉCURITÉ

8

NETTOYAGE DU MONITEUR

8

ÉCONOMISEUR D’ÉNERGIE

9

ModeRésolution

12

INSTALLATION

13

BOUTONS DE RÉGLAGE

14

COMMENT REGLER UN PARAMETRE

15

· Instructions d’utilisation

16

· AJUSTER L’IMAGE

18

LOCALISATION DES PANNES

21

Acer H163HQ Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.15 MB |

Indice

TARTALOMJEGYZÉK

1

KAPCSOLATBAN

2

MEGJEGYZÉSEK

2

KICSOMAGOLÁS

6

A KÉPERNY

7

POZÍCIÓJÁNAK BEÁLLÍTÁSA

7

BIZTONSÁGI EL

8

A MONITOR TISZTÍTÁSA

8

ENERGIATAKARÉKOSSÁG

9

CSATLAKOZÓ ÉRINTKEZŐKIOSZTÁSA

10

Gyári id

12

ÜZEMBE HELYEZÉS

13

BEÁLLÍTÁS VÉGZÉSE

15

· Kezelési utasítások

16

· Szolgáltatások és elnőyök

17

· A KÉP BEÁLLÍTÁSA

18

HIBAELHÁRÍTÁS

21

Acer H163HQ Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.72 MB |

 

Indice

TABLE OF CONTENTS

1

SPECIAL NOTES ON LCD MONITORS

2

Safety instructions

3

CAUTION for accessibility

3

Warnings

3

Safe listening

3

Product servicing

4

LCD Pixel Statement

4

Finding your comfort zone

4

Taking care of your vision

5

Developing good work habits

5

UNPACKING

6

Attaching / Removing the Base

7

SCREEN POSITION ADJUSTMENT

7

CONNECTING THE POWER CORD

8

SAFETY PRECAUTION

8

CLEANING YOUR MONITOR

8

Power saving

9

CONNECTOR PIN ASSIGNMENT

10

Standard Timing Table

12

INSTALLATION

13

USER CONTROLS

14

HOW TO ADJUST A SETTING

15

Acer eColor Management OSD

16

· Operation instructions

16

· Features and Benefits

17

· ADJUSTING THE PICTURE

18

TROUBLESHOOTING

21

Acer H163HQ Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.09 MB |

 

Indice

POZNÁMKY

2

Informace pro bezpe

3

S>4!8'-!P4/?2L

4

EKč>-/-04$2

5

ROZBALENÍ

6

ÚPRAVA POZICE OBRAZOVKY

7

ÚSPORNÝ REŽIM

9

ÁDÁNÍ KONEKTOR

10

Tabulka standardního

12

INSTALACE

13

UŽIVATELSKÉ OVLÁDACÍ PRVKY

14

JAK NA SE

15

ÍDIT NASTAVENÍ

15

· Funkce a výhody

17

ÍZENÍ OBRAZU

18

EŠENÍ PROBLÉM

21

Acer H163HQ Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.15 MB |

  

Indice

Instruções de segurança

3

Audição em segurança

3

Ter cuidado com a visão

5

DESEMPACOTAMENTO

6

AJUSTE DA POSIÇÃO DO ECRÃ

7

Instalar/Remover a Base

7

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

8

LIMPEZA DO MONITOR

8

POUPANÇA DE ENERGIA

9

Tabela de temporizaç

12

INSTALAÇÃO

13

CONTROLOS DO UTILIZADOR

14

COMO AJUSTAR UMA PROGRAMAÇÃO

15

I. Apenas no Modelo Análogo

17

2. UTILIZADOR

17

AJUSTANDO O QUADRO

18

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

21

Acer H163HQ Manuale Utente (23 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.90 MB |

 

Indice

Instrucciones de seguridad

3

CAUTION for accessibility

3

Advertencias

3

Soporte técnico del producto

4

Buscar la zona confortable

4

Cuidar la vista

5

DESEMBALAJE

6

Colocar / quitar la base

7

MEDIDAS DE SEGURIDAD

8

LIMPIEZA DEL MONITOR

8

AHORRO DE ENERGÍA

9

Tabla de frecuencias estándar

12

INSTALACIÓN

13

CONTROLES DEL USUARIO

14

AJUSTE DE UN VALOR

15

Acer eColor Management OSD

16

· Características y ventajas

17

· AJUSTE DE IMAGEN

18

SOLUCIÓN DE ANOMALÍAS

21