Acer TravelMate 6553 manuali

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 1.33 MB |

 

Indice

TravelMate 6593/6553 Serie

1

Das Wichtigste zuerst

3

Ihre Acer-Notebook-Tour

4

Geschlossene Vorderseite

6

Rückseite

7

Linke Seite

8

Rechte Seite

9

Unterseite

10

Technische Daten

11

• Temperatur:

13

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (47 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 2.03 MB |

 

Indice

TravelMate Serie

1

Sicherheitsanweisungen

3

Warnhinweis

4

Verwendung von Netzstrom

4

Instandhaltung des Produkts

5

Arbeitsumfeld

7

Medizinische Geräte

8

Fahrzeuge

9

Hinweise zur Entsorgung

10

Anwendung

12

Schutz Ihrer Augen

13

Das Wichtigste zuerst

15

Arbeit mit Ihrem Computer

16

Pflege des Netzteils

17

Pflege des Akkus

17

Reinigung und Wartung

17

Oft gestellte Fragen 23

20

Acer Empowering Technology

21

Empowering Technology

22

Acer ePower Management

24

(Nur für bestimmte Modelle)

24

Energieplan bearbeiten:

25

Energieplan löschen:

25

Akkustatus

25

Acer eRecovery Management

27

Windows Mobility Center

29

Statusanzeigen

30

Einfach-Starttasten

31

Produktivitätstasten

32

Touchpad

33

Berührsensibles Feld des

34

Touchpads (1)

34

FineTrack und Klicktasten

35

Verwenden der Tastatur

36

Windows-Tasten

37

Das Euro-Symbol

39

Das US-Dollar-Zeichen

39

Modelle)

40

Anzeige)

41

Oft gestellte Fragen

43

Vor einem Anruf

47

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (41 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 2.09 MB |

 

Indice

TravelMate 系列

1

安全與舒適性的相關資訊

3

電池安全使用指南

5

• 每次進行維修或拆卸本產品前，請先拔掉所有電話線。

6

汽車上的電子設備

7

可能引發爆炸的環境

7

水銀處理建議事項

8

• 按下電源暗鈕即可喚醒處於睡眠模式中的電腦。

9

使用舒適性的提示與資訊

10

養成良好的工作習慣

11

使用電腦的基本保養和提示

13

在您撥電話之前 25

16

Acer Empowering Technology

17

Empowering Technology 密碼

18

Empowering Technology

19

Acer ePower Management

20

( 僅適用於特定機型 )

20

若要編輯電源計劃：

21

若要刪除電源計劃：

21

Acer eRecovery Management

22

Windows Mobility Center

24

• 鎖定鍵 – 當您離開座位時，可執行 Windows

27

觸控板基本操作 ( 包含指紋辨識器 )

28

觸控板基本操作 ( 包含兩個按鍵 )

29

FineTrack 與 FineTrack 鍵

30

鎖定鍵及嵌入式數字鍵台

31

Windows 按鍵

32

特殊按鍵 ( 僅適用於特定機型 )

34

Acer GridVista ( 支援雙重顯示功能 )

36

• 請確認印表機是否有連接電源插座，且印表機電源已開啟。

39

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (43 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 2.23 MB |

Indice

TravelMate Σειρά

1

Πληροφορίες σχετικά µε την

3

ΠΡΟΣΟΧΗ στην ακρόαση

4

Προειδοποιήσεις

4

Χρήση ηλεκτρικού ρεύµατος

4

Σέρβις του προϊόντος

5

Περιβάλλον λειτουργίας

7

Ιατρικές συσκευές

8

Κλήσεις έκτακτης ανάγκης

10

Οδηγίες περί διάθεσης

10

Φροντίζοντας την όρασή σας

12

Όλα µε τη σειρά τους

14

Φροντίδα του υπολογιστή σας

15

Καθαρισµός και επισκευή

16

Περιεχόµενα

17

Συχνές ερωτήσεις 22

18

Acer Empowering Technology

19

Technology

20

Empowering Technology

21

Acer ePower Management

22

(ορισµένα µοντέλα µόνο)

22

Κατάσταση µπαταρίας

23

Acer eRecovery Management

25

Windows Mobility Center

27

Ενδείξεις

28

Κουµπιά ταχείας εκτέλεσης

29

Πλήκτρα παραγωγικότητας

29

Επιφάνεια Αφής

30

(µε δύο κουµπιά κλικ)

31

Χρήση του πληκτρολογίου

33

Πλήκτρα Windows

34

Πλήκτρα συντόµευσης

35

Το σύµβολο του Ευρώ

36

Ελληνικά

37

Συχνές ερωτήσεις

40

Αίτηση επισκευής

43

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 1.40 MB |

 

Indice

Komputer TravelMate Serii

1

6593/6553

1

Na początek

3

Zapoznanie z notebookiem Acer

4

Zbliżenie z przodu

6

Widok z tyłu

7

Widok z lewej strony

8

Widok z prawej strony

9

Widok od strony podstawy

10

Dane techniczne

11

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 1.41 MB |

 

Indice

TravelMate 6593/6553 Serisi

1

İlk şeyler ilk

3

Üst Görünüm

4

Kapalı ön görünüm

6

Arka görünüm

7

Sol görünüm

8

Sağ görünüm

9

Alt görünüm

10

Spesifikasyonlar

11

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (4 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 0.09 MB |

 

Indice

Page 1 of 4

1

Page 2 of 4

2

Page 3 of 4

3

Page 4 of 4

4

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 1.45 MB |

Indice

TravelMate Σειρά 6593/6553

1

Όλα µε τη σειρά τους

3

Μια ξενάγηση του φορητού

4

Πρόσοψη µε το καπάκι κλειστό

6

Πίσω πλευρά

7

Αριστερή πλευρά

8

∆εξιά πλευρά

9

Άποψη βάσεως

10

Προδιαγραφές

11

Ελληνικά

12

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 1.35 MB |

 

Indice

Série TravelMate 6593/6553

1

Comecemos pelo princípio

3

Relação do seu computador

4

Visão traseira

7

Visão do lado esquerdo

8

Visão do lado direito

9

Visão da base

10

Especificações

11

Português

12

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 1.83 MB |

 

Indice

TravelMate Serie

1

Veiligheidsinstructies

3

Waarschuwingen

4

Elektriciteit gebruiken

4

Reparatie van het product

5

De accu vervangen

6

Gebruiksomgeving

7

Medische apparatuur

7

Voertuigen

8

Alarmnummers bellen

9

Instructies voor weggooien

9

Let op uw zicht

11

Om te beginnen

13

De accu met zorg behandelen

15

Veelgestelde vragen 23

18

Acer Empowering Technology

19

Empowering Technology

20

Acer ePower Management

22

Een energieplan bewerken:

23

Een energieplan verwijderen:

23

Accustatus

23

Acer eRecovery Management

24

Windows Mobility Center

26

Indicatoren

27

Easy-launch toetsen

28

Productiviteitstoetsen

29

Touchpad

30

Werken met het touchpad

31

(met twee-kliktoetsen)

31

FineTrack en klikknoppen

32

De computer vergrendelen

32

Werken met het toetsenbord

33

Windows-toetsen

34

Sneltoetsen

35

Het eurosymbool

36

Het US-dollarteken

36

Nederlands

37

Veelgestelde vragen

41

Voordat u belt

44

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (45 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 2.05 MB |

 

Indice

TravelMate серия

1

Указания за безопасност

3

Предупреждения

4

Използване на електричество

4

Обслужване на продукта

5

Работна среда

7

Медицински устройства

8

Моторни превозни средства

8

Взривоопасна среда

9

Спешни обаждания

9

Указания за изхвърляне

10

Грижете се за зрението си

12

Преди всичко

14

Включване и изключване

15

Грижа за компютъра

15

Грижи за вашия AC адаптер

16

Грижи за пакета батерии

16

Почистване и обслужване

16

Съдържание

17

Често задавани въпроси 24

18

Acer Empowering Technology

19

Empowering Technology

20

Acer ePower Management

22

(само за някои модели)

22

Статус на батерията

23

Acer eRecovery Management

25

Windows Mobility Center

27

Индикатори

28

Бутони за лесно стартиране

29

Продуктивни бутони

30

Основни неща за тъчпад

31

(с бутони с двойно натискане)

32

FineTrack и бутони FineTrack

33

Използване на компютърен

34

Как се използва клавиатурата

35

Windows клавиши

36

Горещи клавиши

37

Символът за евро

38

Знакът за щатски долар

38

Български

39

Често задавани въпроси

42

Сервизно обслужване

45

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 1.39 MB |

 

Indice

TravelMate 6593/6553 řady

1

Stručné pokyny

3

Seznámení s notebookem Acer

4

Pohled zprava

7

Pohled zleva

8

Pohled zezadu

9

Pohled zespodu

10

Specifikace

11

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (45 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 2.02 MB |

 

Indice

TravelMate de la gamme

1

Consignes de sécurité

3

Avertissement pour l’écoute

4

Avertissements

4

Maintenance de l’appareil

5

Remplacement de la batterie

6

Environnement d’utilisation

7

Appareils médicaux

8

Véhicules

8

Appels d’urgence

9

Instructions de mise au rebut

9

Disposal

10

Trouver votre zone de confort

11

Soin à apporter à votre vue

11

Pour commencer

13

Nettoyage et maintenance

15

Sommaire

17

Audio 19

18

Foire aux questions 23

18

Acer Empowering Technology

19

Empowering Technology

20

Acer ePower Management

22

État de la batterie

23

Acer eRecovery Management

25

Windows Mobility Center

27

Indicateurs

28

Boutons de lancement facile

29

Touches de productivité

30

Touchpad

31

(avec deux boutons)

32

FineTrack et boutons clic

33

Utilisation du clavier

34

Touches Windows

35

Touches spéciales

36

(seulement pour certains

37

Français

38

Acer GridVista

39

Foire aux questions

41

Demande de service

45

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 1.47 MB |

 

Indice

TravelMate 6593/6553 系列

1

選 「說明和支援」功能表以獲得更詳細的使用說明。

3

Acer 筆記型電腦導覽

4

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (14 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 1.46 MB |

 

Indice

TravelMate seria 6593

1

CE Declaration of Conformity

3

Declaration of Conformity

4

Înainte de toate

5

Turul computerului dvs Acer

6

Vedere din faţă de aproape

8

Vedere din spate

9

Vedere din stânga

10

Vedere din dreapta

11

Vedere bază

12

Specificaţii

13

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (15 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 1.45 MB |

 

Indice

TravelMate 6593/6553 Serie

1

Primero lo más importante

3

Vista superior

4

Vista trasera

7

Vista izquierda

8

Vista derecha

9

Vista de la base

10

Especificaciones

11

• Temperatura:

13

• Humedad (sin condensación):

13

[Argentina]

14

[802.11AGN]

15

[802.11BGN]

15

[802.11ABG]

15

[802.11BG]

15

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 1.39 MB |

Indice

TravelMate 6593/6553 sorozat

1

Az első lépések

3

Felülnézet

4

Hátulnézet

7

Bal oldali nézet

8

Jobb oldali nézet

9

Alulnézet

10

Specifikációk

11

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 2.13 MB |

 

Indice

Komputer TravelMate Serii

1

Instrukcje bezpieczeństwa

3

Ostrzeżenia

4

Obsługa techniczna urządzenia

5

Wymiana pakietu akumulatora

6

Środowisko robocze

7

Urządzenia medyczne

8

Połączenia ratunkowe

9

Poradnictwo dotyczące rtęci

10

Jak dbać o swój wzrok

12

Na początek

14

Dbanie o komputer

15

Obsługa pakietu akumulatora

16

Zawartość

17

Audio 19

18

Często zadawane pytania 23

18

Acer Empowering Technology

19

Hasło Empowering Technology

20

Empowering Technology

21

Acer ePower Management

22

(tylko w niektórych modelach)

22

Edycja schematu zasilania:

23

Usuwanie schematu zasilania:

23

Stan naładowania akumulatora

23

Acer eRecovery Management

25

Windows Mobility Center

27

Wskaźniki

28

Klawisze pomocnicze

30

Touchpad

31

Funkcja Lewy przycisk (2)

32

Podstawowy touchpad (1)

32

Używanie klawiatury

34

Klawisze Windows

35

Klawisze skrótów

36

Symbol Euro

37

Znak dolara USA

37

Często zadawane pytania

41

Zanim zatelefonujesz

44

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 1.84 MB |

 

Indice

TravelMate Serie

1

Instrucciones de seguridad

3

Advertencias

4

Reparación del producto

5

Ambiente de utilización

7

Dispositivos médicos

8

Vehículos

8

Llamadas de emergencia

9

Advertencia sobre el mercurio

10

Busque su comodidad

12

Cuide la vista

12

Primero lo más importante

14

Cuidados del ordenador

15

Cuidados del adaptador de CA

16

Cuidados de la batería

16

Limpieza y mantenimiento

16

Contenido

17

Preguntas frecuentes 23

18

Acer Empowering Technology

19

Empowering Technology

20

Acer ePower Management

22

(sólo en ciertos modelos)

22

Estado de la batería

23

Acer eRecovery Management

24

Windows Mobility Center

26

Indicadores luminosos

27

Botones de lanzamiento fácil

28

Teclas de productividad

29

Panel táctil

30

Fundamentos del touchpad

31

(con botones de dos clics)

31

Botones de clic y FineTrack

32

Bloqueo de seguridad

32

Teclas de Windows

34

Teclas de acceso directo

35

El símbolo de euro

36

El símbolo de dólar americano

36

Preguntas frecuentes

41

CD de recuperación

43

Asistencia técnica

44

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (43 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 1.95 MB |

 

Indice

Seria TravelMate

1

Instrucţiuni de siguranţă

3

Avertismente

4

Service pentru produs

5

Înlocuirea bateriei

6

Mediu de funcţionare

7

Dispozitive medicale

7

Vehiculele

8

Mediile potenţial explozive

8

Apeluri de urgenţă

9

Găsirea zonei de confort

11

Îngrijirea vederii

11

Înainte de toate

13

Îngrijirea computerului

14

Îngrijirea bateriei

15

Curăţare şi service

15

Audio 18

18

Întrebări frecvente 22

18

Acer Empowering Technology

19

Parola Empowering Technology

20

Empowering Technology

21

Acer ePower Management

22

(doar pentru anumite modele)

22

Starea bateriei

23

Acer eRecovery Management

24

Centrul de mobilitate Windows

26

Indicatoare

27

Butoane de lansare uşoară

28

Taste de productivitate

29

Zona de atingere

30

(cu două butoane de clic)

31

Folosirea tastaturii

33

Taste Windows

34

Taste rapide

35

Simbolul Euro

36

Semnul de dolar american

36

Acer Bio-Protection

37

Întrebări frecvente

40

Tastatura nu răspunde

41

Imprimanta nu funcţionează

41

Solicitarea de service

43

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 2.01 MB |

 

Indice

TravelMate Serie

1

Istruzioni per la sicurezza

3

Avvertenze

4

Uso dell’energia elettrica

4

Assistenza al prodotto

5

Ambiente di funzionamento

7

Dispositivi medicali

7

Chiamate di emergenza

9

Istruzioni per lo smaltimento

9

Avvertenze preliminari

13

Pulizia e manutenzione

15

Sommario

17

Domande frequenti 23

18

Acer Empowering Technology

19

Empowering Technology

20

Acer ePower Management

22

(solo per alcuni modelli)

22

Stato della batteria

23

Acer eRecovery Management

25

Windows Mobility Center

27

Indicatori

28

Tasti easy-launch

29

Tasti produttività

30

Touchpad

31

Italiano

32

FineTrack e tasti clic

33

Uso della tastiera

34

Tasti Windows

35

Tasti di scelta rapida

36

Simbolo dell'Euro

37

Simbolo del dollaro USA

37

Domande frequenti

41

Operazioni preliminari

44

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 1.47 MB |

 

Indice

TravelMate 6593/6553 Serie

1

Avvertenze preliminari

3

Vista dall’alto

4

Vista frontale in dettaglio

6

Vista posteriore

7

Vista da sinistra

8

Vista da destra

9

Vista base

10

Specifiche

11

Italiano

12

Acer TravelMate 6553 Manuale Utente (15 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 1.49 MB |

 

Indice

TravelMate серия 6593

1

CE Declaration of Conformity

3

Declaration of Conformity

4

Преди всичко

5

Преглед на вашия ноутбук Acer

6

Изглед отзад

9

Изглед отляво

10

Изглед отдясно

11

Изглед отдолу

12

Спецификации

13

Български

14