Acer Aspire 5510 manuali

Acer Aspire 5510 Manuale Utente (104 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 2.44 MB |

Francese

Indice

Aspire de la gamme 5510

1

Instructions de mise au rebut

3

Pour commencer

4

Nettoyage et maintenance

6

Sommaire

7

Acer Empowering Technology

11

Acer eDataSecurity Management

12

Empowering Technology

13

Acer eLock Management

14

Acer ePerformance Management

15

Acer eRecovery Management

16

Acer eSettings Management

17

Acer eNet Management

18

Acer ePower Management

19

État de la batterie

20

Acer ePresentation Management

21

Une visite guidée du Aspire

22

Vue frontale fermée

23

Vue gauche

24

Vue droite

25

Vue arrière

26

Vue de la base

27

Spécifications

28

Indicateurs

32

Boutons de lancement facile

33

Touchpad

34

Utilisation du clavier

36

Touches Windows

37

Touches spéciales

38

Contrôle du volume

42

Acer GridVista

43

Launch Manager

45

Norton AntiVirus

46

Foire aux questions

47

Demande de service

51

Touches spéciales d’Arcade

53

Mode InstantOn Arcade

53

Télécommande à 48 boutons

54

Mini télécommande

57

Paramètres

58

Commandes Arcade

59

Contrôles des lecteurs

60

Clavier virtuel

60

Mode d’arrière-plan

61

Édition des images

63

Paramètres du diaporama

63

Lecture d’un fichier vidéo

64

Instantané

64

Édition de la vidéo

64

TV (pour certains modèles)

66

TV enregistrée

67

Enregistrements programmés

67

Guide des programmes

68

Trouver un programme

68

Paramètres TV

68

Créer des DVD

69

Déconnexion du bureau

71

Courts déplacements

71

Préparation de l’ordinateur

72

Voyage avec l’ordinateur

73

Choses à emporter

74

Considérations spéciales

74

Sécurité de l’ordinateur

76

Entrée d’un mot de passe

77

Définition des mots de passe

77

Extension avec des options

78

Fonction réseau intégrée

79

USB (Universal Serial Bus)

79

Port IEEE 1394

80

Emplacement de carte PC

80

Installation de la mémoire

82

Pour installer l’antenne :

84

Utilitaire du BIOS

86

Séquence d’initialisation

86

Mot de passe

86

Utilisation de logiciel

86

Gestion de l’alimentation

87

Modification du mot de passe

90

Dépannage

91

Avis FCC

93

Avis pour le modem

94

Liste de pays concernés

95

Macrovision

97

Union européenne (UE)

98

(RSS-210)

100

Declaration of Conformity

101

Français

102

Acer Aspire 5510 Manuale Utente (107 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 2.56 MB |

Polacco

Indice

Komputer Aspire Serii 5510

1

Na początek

4

Dbanie o komputer

5

Obsługa pakietu akumulatora

6

Zawartość

7

Acer Empowering Technology

11

Acer eDataSecurity Management

12

Acer eLock Management

13

Acer ePerformance Management

14

Acer eRecovery Management

15

Acer eSettings Management

16

Acer eNet Management

17

Empowering Technology

18

Acer ePower Management

19

Stan naładowania akumulatora

20

Acer ePresentation Management

21

Opis komputera Aspire

22

Zbliżenie z przodu

23

Widok z lewej strony

24

Widok z prawej strony

25

Widok z tyłu

26

Widok od strony podstawy

27

Dane techniczne

28

• Windows

30

Wskaźniki

33

Touchpad

35

Używanie klawiatury

37

Klawisze Windows

38

Klawisze skrótów

39

Klawisze specjalne

41

(CD lub DVD)

42

Regulacja głośności

43

Launch Manager

47

Norton AntiVirus

48

Często zadawane pytania

49

Zanim zatelefonujesz

53

Arcade (wybrane modele)

54

Tryb InstantOn Arcade

55

Ustawienia

60

Elementy nawigacji

61

Wirtualna klawiatura

62

Cinema (Kino)

63

Edycja obrazów

65

Ustawienia pokazu slajdów

66

Odtwarzanie pliku video

66

Music (Muzyka)

67

Telewizja (wybrane modele)

68

Przełączanie czasu TV

69

Nagrane programy TV

69

Przewodnik programowy

70

Odszukaj program

70

Ustawienia telewizora

70

Stosowanie funkcji TeleText

71

Nagrywanie dysków DVD

72

Przenoszenie notebooka PC

73

Zabieranie komputera do domu

74

Podróżowanie z komputerem

75

Co należy wziąć ze sobą

76

Zalecenia dodatkowe

76

Przygotowanie komputera

76

Zabezpieczanie komputera

78

Wprowadzanie haseł

79

Ustawianie haseł

79

Opcje połączeń

80

Wbudowane funkcje sieciowe

81

Port IEEE 1394

82

Gniazdo kart PC

82

Wkładanie karty PC

83

Wysuwanie karty PC

83

Instalowanie pamięci

84

Systemy PAL/SECAM i NTSC

85

Antena cyfrowa Acer DVB-T

85

Ustawienie anteny:

86

Kabel wejściowy audio-wideo

87

Program narzędziowy BIOS

88

Używanie oprogramowania

89

Zarządzanie energią

90

Zmiana hasła

93

Rozwiązywanie problemów

94

Przepisy i uwagi dotyczące

96

Uwagi dotyczące modemu

97

Informacje ogólne

101

Unia Europejska (EU)

101

Declaration of Conformity

104

Acer Aspire 5510 Manuale Utente (108 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 2.76 MB |

Indice

Aspire Σειρά 5510

1

Οδηγίες περί διάθεσης

3

Όλα µε τη σειρά τους

4

Φροντίδα του υπολογιστή σας

5

Καθαρισµός και επισκευή

6

Περιεχόµενα

7

Acer Empowering Technology

11

Acer eDataSecurity Management

12

Empowering Technology

13

Acer eLock Management

14

Acer ePerformance Management

15

Acer eRecovery Management

16

Acer eSettings Management

18

Acer eNet Management

19

Acer ePower Management

20

Κατάσταση µπαταρίας

21

Acer ePresentation Management

22

Μια ξενάγηση της Aspire

23

Αριστερή πλευρά

26

∆εξιά πλευρά

27

Πίσω πλευρά

28

Άποψη βάσεως

29

Προδιαγραφές

30

• Windows

33

Ενδείξεις

35

Πλήκτρα ταχείας εκτέλεσης

36

Επιφάνεια Αφής

37

Χρήση του πληκτρολογίου

39

Πλήκτρα Windows

40

Πλήκτρα συντόµευσης

41

Ειδικό Πλήκτρο

42

Ρύθµιση της έντασης ήχου

45

Acer GridVista

46

Launch Manager

48

Norton AntiVirus

48

Συχνές ερωτήσεις

50

Ο εκτυπωτής δεν λειτουργεί

52

Αίτηση επισκευής

54

Acer Arcade

55

Λειτουργία InstantOn Arcade

56

Τηλεχειριστήριο 48 κουµπιών

57

Μίνι τηλεχειριστήριο

60

Ρυθµίσεις

61

Στοιχεία ελέγχου του Arcade

62

Στοιχεία Ελέγχου Αναπαραγωγής

63

Εικονικό πληκτρολόγιο

63

Λειτουργία παρασκηνίου

64

Επεξεργασία εικόνων

66

Ρυθµίσεις προβολής διαφανειών

67

Στιγµιότυπο

68

Επεξεργασία βίντεο

68

Μετατόπιση χρόνου τηλεόρασης

71

Μαγνητοσκοπηµένη τηλεόραση

71

Οδηγός προγράµµατος

72

Εύρεση προγράµµατος

72

Ρυθµίσεις τηλεόρασης

72

Ρυθµίσεις καναλιών

73

Ρυθµίσεις µαγνητοσκόπησης

73

Ρυθµίσεις οδηγού

73

Εγγραφή DVD

74

Αποσύνδεση από το γραφείο

75

Μετακίνηση

75

Μεταφορά του υπολογιστή σπίτι

76

Ταξίδι µε τον υπολογιστή

77

Τι να λάβετε ειδικά υπόψη

78

Προετοιµασία του υπολογιστή

78

Τι να φέρετε µαζί σας

78

Ασφάλεια του υπολογιστή σας

79

Καταχώριση κωδικών πρόσβασης

80

Καθορισµός κωδικών πρόσβασης

80

Επέκταση µέσω των επιλογών

81

Universal Serial Bus (USB)

82

Θύρα IEEE 1394

83

Εγκατάσταση µνήµης

85

Συστήµατα PAL/SECAM και NTSC

86

Ψηφιακή κεραία Acer DVB-T

86

Καλώδιο εισόδου σήµατος AV

88

Βοηθητικό πρόγραµµα BIOS

89

Χρήση λογισµικού

90

∆ιαχείριση ενέργειας

91

Αλλαγή κωδικού πρόσβασης

94

Μηνύµατα σφαλµάτων

95

ENERGY STAR

97

Ανακοίνωση FCC

97

Ανακοινώσεις για µόντεµ

98

Σηµαντικές οδηγίες ασφάλειας

98

∆ήλωση συµµόρφωσης λέιζερ

100

Η απαίτηση ασφάλειας FCC RF

102

Ελληνικά

103

(RSS-210)

104

Declaration of Conformity

105

Ευρετήριο

107

Acer Aspire 5510 Manuale Utente (101 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 2.49 MB |

Slovacco

Indice

Aspire řady 5510

1

Pokyny k likvidaci

3

Stručné pokyny

4

Péče o počítač

5

Péče o baterii

6

Čištění a servis

6

Acer Empowering Technology

11

Acer eDataSecurity Management

12

Acer eLock Management

13

Acer ePerformance Management

14

Acer eRecovery Management

14

• Ochrana heslem

15

• Obnova aplikací a ovladačů

15

Acer eSettings Management

16

Acer eNet Management

17

Acer ePower Management

18

Empowering Technology

19

Stav baterie

19

Acer ePresentation Management

20

Seznámení s počítačem Aspire

21

Pohled zleva

23

Pohled zprava

24

Pohled zezadu

25

Pohled zespodu

26

Specifikace

27

• Windows

30

Indikátory

32

Tlačítka pro snadné spuštění

33

Zařízení touchpad

34

Používání klávesnice

36

Klávesy systému Windows

37

Klávesové zkratky

38

Speciální klávesy

40

(CD nebo DVD)

41

Nastavení hlasitosti

42

Použití systémových nástrojů

43

Launch Manager

45

Norton AntiVirus

46

Časté otázky

47

Vyžádání služby

50

Klávesové zkratky Acer Arcade

52

Režim InstantOn Arcade

52

Funkce dálkového ovladače

54

# Položka Popis

55

Režim Hudba Režim TV

56

Vyhledání a přehrávání obsahu

57

Ovládací prvky Acer Arcade

58

Virtuální klávesnice

59

Režim pozadí

59

Cinema (Film)

60

Upravování snímků

61

Nastavení prezentace

61

Přehrávání videosouboru

62

Music (Hudba)

63

TV (u vybraných modelů)

64

Recorded TV (Záznam TV)

65

Plánování nahrávání

65

Televizní program

65

Najít program

66

Nastavení TV

66

Používání funkcí teletextu

66

Vytváření disků DVD

67

Přenášení notebooku

68

Přenášení počítače domů

69

Cestování s počítačem

70

Zvláštní opatření

71

Příprava počítače

71

Co vzít s sebou

71

Zabezpečení počítače

72

Zadání hesel

73

Nastavení hesel

73

Možnosti rozšíření

74

Port IEEE 1394

76

Slot pro kartu PC

76

Instalace paměti

77

Systémy PAL/SECAM a NTSC

79

Digitální anténa Acer DVB-T

79

Nastavení antény:

80

Kabel AV-in

81

Nástroj BIOS

82

Používání softwaru

83

Řízení spotřeby

84

Obnovení ze zálohy

86

Změna hesla

87

Odstraňování potíží

88

Shoda s předpisy ENERGY STAR

90

Prohlášení FCC

90

Poznámky o modemu

91

Důležité bezpečnostní pokyny

91

Evropská unie (EU)

95

(RSS-210)

97

Declaration of Conformity

98

Rejstřík

100

Acer Aspire 5510 Manuale Utente (100 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: no | Dimensione: 2.44 MB |

Francese

Indice

Aspire 5510 sorozat

1

Az első lépések

4

A számítógép gondozása

5

A hálózati adapter gondozása

5

Az akkumulátor gondozása

6

Tisztítás és javítás

6

Tartalom

7

Acer Empowering Technology

11

Acer eDataSecurity Management

12

Acer eLock Management

13

Acer ePerformance Management

14

Acer eRecovery Management

15

Acer eSettings Management

16

Acer eNet Management

17

Empowering Technology

18

Acer ePower Management

19

Acer ePresentation Management

21

Aspire – ismerkedés

22

Bal oldali nézet

24

Jobb oldali nézet

25

Hátulnézet

26

Alulnézet

27

Specifikációk

28

• Windows

30

Állapotjelzők

32

Gyorsindító gombok

33

Érintőpad

34

A billentyűzet használata

36

Windows billentyűk

37

Gyorsbillentyűk

38

Különleges billentyűk

40

Számítógépes biztonsági zár

41

A hangerő állítása

42

Launch Manager

45

Norton AntiVirus

46

Gyakran ismétlődő kérdések

47

Szervizszolgáltatás kérése

51

Acer Arcade Gyorsbillentyűk

53

InstantOn Arcade mód

53

48 gombos távirányító

54

Távvezérlési funkciók

55

Album üzemmód Video üzemmód

56

Zene üzemmód TV üzemmód

56

• Az Acer CinemaVision

57

• Az Acer ClearVision

57

Acer Arcade kezelőszervek

58

Virtuális billentyűzet

59

Háttér mód

59

Beállítások

60

Képek szerkesztése

61

Videofelvétel lejátszása

62

Pillanatfelvétel

62

Videó szerkesztése

63

Időeltolásos TV

64

Felvétel a TV-ből

65

Felvételek időzítése

65

Műsorútmutató

65

Műsor keresése

65

TV beállítások

65

TeleText funkciók használata

66

DVD készítése

67

Mozgatás

68

A számítógép hazaszállítása

69

Utazás a számítógéppel

70

Mit vigyen magával

71

További óvintézkedések

71

A számítógép előkészítése

71

Jelszavak használata

72

Jelszavak beírása

73

Jelszavak megadása

73

Bővítés kiegészítőkkel

74

Beépített hálózati csatoló

75

Universal Serial Bus (USB)

75

IEEE 1394 port

76

PC-kártyafoglalat

76

A PC-kártya behelyezése

77

A PC-kártya kivétele

77

Memória beszerelése

78

PAL/SECAM és NTSC rendszerek

79

Acer DVB-T digitális antenna

79

Az antenna csatlakoztatása:

80

BIOS segédprogram

81

Szoftverhasználat

82

Energiagazdálkodás

83

Jelszó módosítása

86

Hibaelhárítás

87

FCC megjegyzés

89

Vigyázat

90

Üzemi feltételek

90

Az országok érvényességi köre

90

Fontos biztonsági tudnivalók

91

Általános tudnivalók

93

Európai Unió (EU)

94

Declaration of Conformity

97

Tárgymutató

99

Più prodotti e manuali per no Acer

Modelli	Tipo di Documento
Predator G5-793	Manuale Utente Acer Predator G5-793 User Manual W10, 100 pagine
Extensa 4130	Manuale Utente Acer Extensa 4130 Quick Start Guide, 14 pagine
Aspire E1-510P	Manuale Utente Acer Aspire E1-510P User Manual, 102 pagine
Aspire 5534	Manuale Utente Acer Aspire 5534 Quick Start Guide [ro] , 12 pagine
Aspire ES1-731	Manuale Utente Acer Aspire ES1-731G User Manual [sk] , 90 pagine
TravelMate P648-G2-M	Manuale Utente Acer TravelMate P648-G2-M Guía del usuario W10, 86 pagine
Aspire VN7-791G	Manuale Utente Acer Aspire VN7-791G Guida per l’utente [sk] [sk] , 86 pagine
K242HYL	Manuale Utente Acer K242HYL Quick Start Guide, 2 pagine
AOA150	Manuale Utente Acer AOA150 Quick Start Guide, 12 pagine
Aspire A314-31	Manuale Utente Acer Aspire A314-31 Guida per l’utente W10 [sv] , 77 pagine
G233HL	Manuale Utente Acer G233HL Quick Start Guide [ro] , 2 pagine
TravelMate P245-M	Manuale Utente Acer TravelMate P245-MG Quick Start Guide [fr] , 10 pagine
C101i	Manuale Utente Acer C101i User Manual [ro] , 13 pagine
TravelMate P245-MP	Manuale Utente Acer TravelMate P245-MP Quick Start Guide, 10 pagine
Veriton M6660G	Manuale Utente Acer Veriton B650_75 User Manual, 57 pagine
SA240Y	Manuale Utente Acer SA240Y Quick Start Guide, 2 pagine
Aspire 4540	Manuale Utente Acer Aspire 4540 Quick Start Guide, 13 pagine
SF113-31	Manuale Utente Acer SF113-31 User Manual W10 [ro] , 87 pagine
ED272	Manuale Utente Acer ED272 Quick Start Guide [en] , 2 pagine
Aspire 4920	Manuale Utente Acer Aspire 4920 User Manual, 110 pagine

Acer dispositivi