Acer V243HQL manuali

Acer V243HQL Manuale Utente (26 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.53 MB |

 

Indice

ЖК-монитор Acer

1

Особые замечания по ЖК

3

Информация, касающаяся

3

Доступность

4

Защите органов слуха

4

Предупреждения

4

Использование электропитания

5

Обслуживание прибора

6

Дополнительная информация о

7

Забота о зрении

9

10

Declaration of Conformity

11

Распаковка

13

Регулировка положения экрана

14

Подсоединение кабеля питания

15

Режим энергосбережения

15

Connector pin assignment

16

Таблица стандартных режимов

18

DVI D-Sub

19

1 2 345 6 7

20

Настройка параметров

21

Управление цветом Acer

22

Пользовательский режим

23

Português

24

Устранение неполадок

25

Режим DVI

26

Acer V243HQL Manuale Utente (26 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.45 MB |

 

Indice

Monitor LCD Acer

1

Specjalne uwagi dotyczące

3

Informacje dotyczące

3

Dostępność

4

Bezpieczne słuchanie

4

Ostrzeżenia

4

Naprawa produktu

5

Miejsca zagrażające wybuchem

6

Znajdowanie wygodnego miejsca

8

10

Declaration of Conformity

11

Rozpakowanie

13

Regulacja pozycji ekranu

14

Oszczędzanie energii

15

Connector pin assignment

16

Czynności

19

Jak wyregulować ustawienie

21

Acer eColor Management

22

Użytkownika

23

DVI-D albo HDMI

24

Português

24

Rozwiązywanie problemów

25

Tryb DVI

26

Acer V243HQL Manuale Utente (25 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 4.57 MB |

 

Indice

Acer LCD 显示器

1

关于 LCD 显示器的特别注意事项

3

关于您的安全和舒适的信息

3

LCD 像素声明

6

关于舒适使用的提示和信息

7

养成良好的工作习惯

8

9

Declaration of Conformity

10

潠极笢恅潠极笢恅潠极笢恅

12

安装 / 卸下底座

13

显示数据通道 (DDC)

14

Connector pin assignment

15

DVI D-Sub

18

ᷛޚ῵ᓣ῵ᓣ⫼᠋῵ᓣ ೒ᔶ῵ᓣ ᕅ⠛῵ᓣ

21

调整设置，降低耗电量。

21

选择来自 D-Sub,DVI-D 或HDMI的输入信

23

选择针对全屏幕的宽屏模式设置,高宽比

23

Acer V243HQL Manuale Utente (26 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 2.47 MB |

 

Indice

Acer LCD Monitor

1

Special notes on LCD monitors

3

Accessibility

4

Safe listening

4

Warnings

4

Using electrical power

4

Product servicing

5

Additional safety information

6

Disposal instructions

7

LCD pixel statement

7

Finding your comfort zone

8

Taking care of your vision

9

Developing good work habits

9

10

Declaration of Conformity

11

Unpacking

13

Attaching/removing the base

14

Screen position adjustment

14

Connecting the power cord

15

Power saving

15

Display Data Channel (DDC)

15

Connector pin assignment

16

only for certain model

17

Standard timing table

18

Installation

19

User controls

20

How to adjust a setting

21

Acer eColor Management

22

Troubleshooting

25

DVI mode

26

Acer V243HQL Manuale Utente (26 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.36 MB |

 

Indice

Moniteur LCD Acer

1

Remarques particulières

3

Accessibilité

4

Liste des mesures de sécurité

4

Avertissements

4

Dépannage du produit

6

Consignes de mise au rebut

7

Prenez soin de votre vue

9

10

Declaration of Conformity

11

Déballage

13

Fixation/dépose de la base

14

Économie d’énergie

15

Display Data Channel (DDC)

15

Connector pin assignment

16

Français

17

Tableau du timing standard

18

Étapes

19

Commandes utilisateur

20

Comment régler un paramètre

21

Acer eColor Management

22

Utilisateur

23

Dépannage

25

Mode DVI

26

Acer V243HQL Manuale Utente (26 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.52 MB |

Indice

Οθόνη Υγρών Κρυστάλλων

1

Οδηγίες ασφαλείας

3

Προσβασιμότητα

4

Ασφαλής ακρόαση

4

Προειδοποιήσεις

4

Χρήση ηλεκτρικού ρεύματος

4

Σέρβις του προϊόντος

5

Επιπλέον οδηγίες ασφαλείας

6

Δήλωση εικονοστοιχείων LCD

7

Φροντίζοντας την όρασή σας

8

10

Declaration of Conformity

11

Άνοιγμα της συσκευασίας

13

Σύνδεση/αφαίρεση της βάσης

14

Εξοικονόμηση Ενέργειας

15

Connector pin assignment

16

* σε επιλεγµένα µοντέλα

17

Κλασικό καλώδιο χρονισμού

18

Ελληνικά

19

Χειριστήρια Χρήστη

20

Διαχείριση του Acer eColor

22

Αντιμετώπιση προβλημάτων

25

Κατάσταση DVI

26

Acer V243HQL Manuale Utente (26 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.30 MB |

 

Indice

Acer LCD-monitor

1

Veiligheidsinstructies

3

Toegankelijkheid

4

Veilig luisteren

4

Waarschuwingen

4

Elektriciteit gebruiken

4

Verklaring LCD-pixels

7

Uw comfortzone zoeken

8

10

Declaration of Conformity

11

Nederlands

13

Aanpassing schermpositie

14

De voedingskabel aansluiten

15

Energiebesparing

15

Display Data Channel (DDC)

15

Connector pin assignment

16

Standaard timingtabel

18

Bedieningselementen gebruiker

20

Een instelling aanpassen

21

Acer eColor Management

22

Gebruiker

23

Problemen oplossen

25

DVI-modus

26

Acer V243HQL Manuale Utente (26 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.35 MB |

 

Indice

Acer LCD-Monitor

1

Spezielle Hinweise zu LCD

3

Monitoren

3

Zugänglichkeit

4

Sicheres Hören

4

Warnhinweise

4

Instandsetzen des Produkts

5

Weitere Sicherheitshinweise

6

Anweisungen zur Entsorgung

6

Erklärung zu LCD-Pixeln

7

Tipps und Informationen zum

8

Benutzungskomfort

8

10

Declaration of Conformity

11

Auspacken

13

D-Sub-Kabel (optional)

13

DVI-Kabel (optional)

13

Audiokabel (optional)

13

Anschließen des Netzkabels

15

Energiesparmodus

15

Connector pin assignment

16

Standardtaktungsübersicht

18

Vorgangsweise

19

1 2 345 6 7

20

Vornehmen von Einstellungen

21

Acer eColor Management

22

Benutzer

23

Português

24

Fehlerbehebung

25

DVI-Modus

26

Acer V243HQL Manuale Utente (26 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.71 MB |

 

Indice

Monitor LCD Acer

1

Instrucciones de seguridad

3

Accesibilidad

4

Escucha segura

4

Advertencias

4

Reparación del producto

5

Instrucciones de desecho

6

Encontrar su zona de confort

8

Cuide su visión

9

10

Declaration of Conformity

11

Desembalaje

13

Instalar/desinstalar la base

14

Ahorro de energía

15

Connector pin assignment

16

Tabla de tiempos estándar

18

DVI D-Sub

19

Controles de usuario

20

Cómo ajustar la configuración

21

Acer eColor Management

22

Português

24

Solución de problemas

25

Modo DVI

26

Acer V243HQL Manuale Utente (25 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.44 MB |

   

Indice

Acer LCD Monitor

1

Posebne napomene o LCD

3

Prisutpačnost

4

Upozorenja

4

Servis proizvoda

5

Izjava o LCD pikselima

6

Pronalazak zone udobnosti

7

Čuvajte svoj vid

8

9

Declaration of Conformity

10

Otpakiranje

12

Postavljanje / skidanje baze

13

Spajanje napojnog kabela

14

Štednja energije

14

Kanal Podataka Zaslona (DDC)

14

Connector pin assignment

15

Hrvatski

16

Tablica standardnih postavki

17

1 2 345 6 7

19

Kako podesiti postavke

20

Acer eColor Management

21

Korisnik

22

Za postavku širokog prikaza

23

Omjer veličine slike ili 1:1

23

Rješavanje problema

24

DVI režim

25

Acer V243HQL Manuale Utente (26 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.32 MB |

 

Indice

Monitor LCD Acer

1

Notas especiais relativas a

3

Acessibilidade

4

Audição em segurança

4

Utilizar a corrente eléctrica

4

Reparação do produto

5

Declaração de pixéis de LCD

7

Ter cuidado com a visão

8

10

Declaration of Conformity

11

Português

13

Connector pin assignment

16

Como ajustar uma definição

21

Acer eColor Management

22

Resolução de problemas

25

Acer V243HQL Manuale Utente (26 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.32 MB |

 

Indice

Monitor LCD Acer

1

Note speciali sui monitor LCD

3

Accessibilità

4

Ascolto sicuro

4

Avvertenze

4

Uso della corrente elettrica

4

Riparazione del prodotto

5

Per una visione ottimale

8

Abitudini di lavoro ottimali

9

10

Declaration of Conformity

11

Disimballaggio

13

Cavo D-sub (Optional)

13

Cavo DVI (Optional)

13

Cave Audio (Optional)

13

Italiano

14

Risparmio energetico

15

DDC (Display Data Channel)

15

Connector pin assignment

16

* per i modelli selezionati

17

Tabella frequenze standard

18

Operazioni

19

1 2 345 6 7

20

Acer eColor Management

22

Risoluzione dei problemi

25

Modalità DVI

26

Acer V243HQL Manuale Utente (26 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.80 MB |

 

Indice

Monitor LCD Acer

1

Instrucţiuni de siguranţă

3

Accesibilitatea

4

Ascultarea în siguranţă

4

Avertizări

4

Depanarea produsului

5

Medii potenţial explozibile

6

Găsirea zonei de confort

8

Protejarea ochilor

8

10

Declaration of Conformity

11

Despachetarea

13

Reglarea poziţiei ecranului

14

Economisirea energiei

15

Connector pin assignment

16

DVI D-Sub

19

Controalele de utilizator

20

Reglarea setărilor

21

• Instrucţiuni de funcţionare

22

• Caracteristici şi avantaje

22

Utilizator

23

Português

24

Depanarea

25

Modul DVI

26

Acer V243HQL Manuale Utente (26 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 3.63 MB |

Indice

Acer LCD monitor

1

Fontos tudnivalók az LCD

3

Az Ön biztonsága és kényelme

3

Hozzáférés

4

Biztonságos zenehallgatás

4

Figyelmeztetések

4

A termék szervizelése

5

További biztonsági információ

6

A kényelmes tartás

8

Látása gondozása

8

Jó munkagyakorlat kialakítása

9

10

Declaration of Conformity

11

Kicsomagolás

13

Energiatakarékos mód

15

Display Data Channel (DDC)

15

Connector pin assignment

16

Gyári időzítési táblázat

18

Lépések

19

Felhasználói kezelőszervek

20

Beállítások végzése

21

Acer eColor Management

22

Felhasználói

23

Português

24

Hibakeresés és -elhárítás

25