Acer X113H manuali

Acer X113H Manuale Utente (70 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Proiettori | Dimensione: 6.09 MB |

Tedesco

Indice

Auf die Zugänglichkeit achten

3

Instandsetzen des Produkts

5

Weitere Sicherheitshinweise

5

Vorsicht mit dem Gehör

7

Anweisungen zur Entsorgung

7

Hinweis zum Quecksilber

7

Das allererste

8

Beschreibung

9

Anhang 38

10

Einführung

11

Lieferumfang

12

Projektor - Übersicht

13

Bedienfeld

14

Fernbedienungslayout

15

Navigation

17

Numerisch

17

Inbetriebnahme

18

<Typ 2>

19

Einschalten des Projektors

20

Ausschalten des Projektors

21

Neigungseinstellrad

22

• SVGA/XGA-Reihe

23

50"

23

• WXGA-Reihe

24

• 720p-Reihe

25

• 1080p-Reihe

26

Bedienelemente

31

OSD-Menüs

33

Farbtemperatur

35

DynamicBlack

35

Erweitert

35

Einstellung

38

Verwaltung

41

Acer LAN-Webseitenverwaltung

44

Home (Startseite)

45

Control Panel (Bedienfeld)

45

Logout (Abmelden)

47

Fehlerbehebung

48

OSD-Meldungen

51

Probleme mit dem Projektor

51

LED-Meldungen

52

Auswechseln der Lampe

54

Deckenmontage

55

Länge: 50 mm/

56

Durchmesser: 8 mm

56

Schrauben M4 x 25 mm

57

Technische Daten

58

Ankündigung geändert werden

61

Kompatible Modi

62

B. HDMI digital

63

3 HDMI - Videosignal

65

4 HDMI - 1.4a 3D-Timing

65

C. MHL Digital

66

Bestimmungen und

67

Sicherheitshinweise

67

Declaration of Conformity

69

Acer X113H Manuale Utente (70 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Proiettori | Dimensione: 6.09 MB |

Portoghese

Indice

Acessibilidade

3

Corrente eléctrica

4

Reparação do projector

5

Cuidados a ter com a audição

7

Instruções para eliminação

7

Mercúrio

7

Em primeiro lugar

8

Em primeiro lugar viii

9

Introdução 1

9

Introdução 8

9

Comandos do utilizador 21

9

Anexos 38

10

Introdução

11

Conteúdo da embalagem

12

Visão geral do projector

13

Painel de controlo

14

Colocação do controlo remoto

15

Português

16

<Tipo 2>

19

Ligar/Desligar o projector

20

Desligar o projector

21

Ajuste da imagem projectada

22

Comandos do utilizador

31

Utilização dos menus OSD

33

Definição

38

Como iniciar sessão

44

Home (Início)

45

Logout (Terminar sessão)

47

Resolução de problemas

48

Mensagens do menu OSD

51

Problemas com o projector

51

Significados dos LED

52

Substituição da lâmpada

54

50 mm de comprimento /

56

8 mm de diâmetro

56

Especificações

58

Modos de compatibilidade

62

B. HDMI-Digital

63

C. MHL Digital

66

Regulamentos e normas de

67

Declaration of Conformity

69

Acer X113H Manuale Utente (70 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Proiettori | Dimensione: 6.10 MB |

Francese

Indice

Dépannage du produit

5

Consignes de mise au rebut

7

Commencer par le début

8

Table des matières

9

Appendices 38

10

Présentation

11

Vue d’ensemble du paquet

12

Vue générale du projecteur

13

Panneau de contrôle

14

Français

15

Bien débuter

18

<Type 2>

19

Réglage de l’Image Projetée

22

Commandes Utilisateur

31

Utiliser les menus OSD

33

Réglages

38

Comment se connecter

44

Home (Accueil)

45

Logout (Déconnecter)

47

Appendices

48

Messages OSD

51

Problèmes avec le Projecteur

51

Messages DEL

52

Remplacement de la lampe

54

Installation au plafond

55

50 mm de longueur/

56

8mm de diamètre

56

SPÉC. VIS M4 x 25 mm

57

Spécifications

58

Modes de compatibilité

62

B. Numérique HDMI

63

C. MHL Numérique

66

Avis concernant les

67

Declaration of Conformity

69

Acer X113H Manuale Utente (70 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Proiettori | Dimensione: 6.07 MB |

Spagnolo

Indice

Reparación del producto

5

Precauciones para la audición

7

Instrucciones de desecho

7

Aviso sobre el mercurio

7

Lo primero es lo primero

8

Contenido

9

Apéndices 38

10

Introducción

11

Descripción del paquete

12

Vista del proyector

13

Panel de control

14

Diseño del mando a distancia

15

# Icono Función Descripción

16

Navegación

17

Numérico

17

Conexión del proyector

18

<Tipo 2>

19

Encendido del proyector

20

Apagado del proyector

21

Para subir o bajar la imagen:

22

50"

23

• serie WXGA

24

• serie 720p

25

• serie 1080p

26

Cómo lograr el tamaño de

27

Controles del usuario

31

Utilización de los menús OSD

33

Temp. Color

35

Negro dinámico

35

Avanzado

35

Configuración

38

Administración

41

Cómo iniciar sesión

44

Home (Inicio)

45

Logout (Cerrar sesión)

47

Apéndices

48

Mensajes del menú OSD

51

Problemas con el proyector

51

Reemplazo de la lámpara

54

- Colocada en el cielorrasos

55

- Para apretar/aflojar

55

50 mm de longitud /

56

8 mm de diámetro

56

85,00 mm55,00 mm

57

82,30 mm 63,81 mm

57

Especificaciones

58

Modos de compatibilidad

62

B. HDMI digital

63

3 HDMI - Señal de vídeo

65

C. HDMI -Digital

66

Declaration of Conformity

69

Acer X113H Manuale Utente (70 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Proiettori | Dimensione: 6.08 MB |

Italiano

Indice

Attenzione all’accessibilità

3

Uso della corrente elettrica

4

Riparazione del prodotto

5

Precauzioni per l’ascolto

7

Istruzioni sullo smaltimento

7

Avviso sul mercurio

7

Per iniziare

8

Contenuti

9

Appendici 38

10

Introduzione

11

Contenuto della confezione

12

Panoramica del proiettore

13

Italiano

14

Layout del telecomando

15

Preparazione

18

<Tipo 2>

19

Accensione del proiettore

20

Spegnimento del proiettore

21

Controlli utente

31

Menu OSD (Onscreen Display)

33

Immagine

36

Impostazione

38

Gestione

41

Acer LAN pagina web gestione

44

Home (Principale)

45

Logout (Uscita)

47

Appendici

48

Messaggi OSD

51

Problemi del lettore

51

Messaggi LED

52

Sostituzione della lampada

54

Installazione su soffitto

55

50 mm lunghezza/

56

8 mm diametro

56

Specifiche

58

Modalità compatibili

62

B. HDMI Digitale

63

C. MHL Digitale

66

Declaration of Conformity

69

Acer X113H Manuale Utente (70 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Proiettori | Dimensione: 6.15 MB |

Slovacco

Indice

Az Ön biztonsága és kényelme

3

A termék szervizelése

5

További biztonsági információ

5

Mindenek előtt

8

Tartalomjegyzék

9

Függelékek 38

10

Bevezetés

11

A csomag áttekintése

12

A kivetítő áttekintése

13

Vezérlőpult

14

A távvezérlő elrendezése

15

# Ikon Funkció Leírás

16

MHL vezérlő mód

17

Első lépések

18

<2. típus>

19

A kivetítő bekapcsolása

20

A kivetítő kikapcsolása

21

A kivetített kép beállítása

22

50"

23

• WXGA sorozat

24

• 720p sorozat

25

• 1080p sorozat

26

• SVGA/XGA sorozat

27

Felhasználói kezelőszervek

31

Üzembe helyezés

31

Az OSD menük használata

33

Színhőmérséklet

35

Dinamikus fekete

35

Speciális

35

Beállítás

38

Acer LAN weboldal-kezelés

44

Home (Kezdõlap)

45

Control Panel (Vezérlőpult)

45

Logout (Kijelentkezés)

47

Függelékek

48

OSD üzenetek

51

LED üzenetek

52

Lámpacsere

54

Mennyezetre szerelés

55

50 mm hosszúság /

56

8 mm átmérő

56

CSAVARMÉRETEK M4 x 25 mm

57

Műszaki adatok

58

Kompatibilis üzemmódok

62

B. HDMI Digitális

63

3 HDMI - Videojel

65

4 HDMI - 1.4a 3D Időzítés

65

C. MHL digitális

66

Declaration of Conformity

69

Acer X113H Manuale Utente (70 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Proiettori | Dimensione: 6.12 MB |

Inglese

Indice

Caution for Accessibility

3

Using electrical power

4

Product servicing

5

Additional safety information

5

Caution for Listening

7

Disposal instructions

7

Mercury advisory

7

First things first

8

Contents

9

Appendices 38

10

Introduction

11

Package Overview

12

Projector Overview

13

Control Panel

14

Remote Control Layout

15

# Icon Function Description

16

# Icon Component Description

17

Getting Started

18

<Type 2>

19

Turning the Projector On/Off

20

Turning the projector off

21

Adjusting the Projected Image

22

50"

23

• WXGA series

24

• 720p series

25

• 1080p series

26

• SVGA/XGA series

27

User Controls

31

Onscreen Display (OSD) Menus

33

Temperature

35

Dynamic Black

35

Advanced

35

Management

41

Language

43

Acer LAN webpage management

44

Network Setting

46

Alert Setting

46

Appendices

48

OSD Messages

51

Problems with the Projector

51

LED Messages

52

Replacing the Lamp

54

Ceiling Mount Installation

55

50 mm length/

56

8 mm diameter

56

Screw Type B Washer Type

57

SCREW SPEC. M4 x 25 mm

57

Specifications

58

Compatibility modes

62

B. HDMI Digital

63

2 HDMI - Extended Wide timing

64

3 HDMI - Video Signal

65

4 HDMI - 1.4a 3D Timing

65

C. MHL Digital

66

for the latest country list

68

Regulation, Acer Inc

69

Declaration of Conformity

70

Acer X113H Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Proiettori | Dimensione: 1.96 MB |

Russo

Indice

Проекторы Acer

1

Использование 3D-очков

3

3D Vision

4

/ NVIDIA 3DTV Play

8

Использование проигрывателя

10

Примечание

12

Acer X113H Manuale Utente (18 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Proiettori | Dimensione: 1.26 MB |

Inglese

Russo

Italiano

Polacco

Serbo

Tedesco

Spagnolo

Francese

Indice

INSTALLATION

1

Bahasa Indonesia

2

Български

3

Hurtig Start

4

SCHELLSTRART

4

Ελληνικά

5

Français

6

Hrvatski

6

Italiano

7

Nederlands

8

Português

9

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

10

Ghid rapid

10

Slovenščina

11

Slovenčina

11

Suomalainen

12

SNABBSTART

13

Hızlı Başlatma

13

คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ

15

クィックスタート

15

Tiếng Việt

16

Український

17

Più prodotti e manuali per Proiettori Acer

Modelli	Tipo di Documento
P1273	Manuale Utente Acer P1273 Manuel d'utilisation, 69 pagine
P1276	Manuale Utente Acer P1276 User Manual, 18 pagine
X1263	Manuale Utente Acer X1263 User Manual, 18 pagine
X1263N	Manuale Utente Acer X1263N User Manual, 18 pagine
P5205	Manuale Utente Acer P5205 Manuel d'utilisation, 60 pagine
C205	Manuale Utente Acer C205 User Manual, 68 pagine
XS-X10	Manuale Utente Acer XS-X10 Manuel d'utilisation, 62 pagine
X1161Pn	Manuale Utente Acer X1161Pn User Manual, 18 pagine
PE-W30	Manuale Utente Acer PE-W30 Manuel d'utilisation, 62 pagine
P1500	Manuale Utente Acer P1500 User Manual, 19 pagine
H9500BD	Manuale Utente Acer H9500BD Manuel d'utilisation, 63 pagine
S1200	Manuale Utente Acer S1200 User Manual, 2 pagine
K137	Manuale Utente Acer K137 User Manual, 18 pagine
H6510BD	Manuale Utente Acer H6510BD User Manual, 20 pagine
P1283	Manuale Utente Acer P1283 Manuel d'utilisation, 69 pagine
P7605	Manuale Utente Acer P7605 User Manual, 18 pagine
XS-X13E	Manuale Utente Acer XS-X13E Manuel d'utilisation, 61 pagine
K330	Manuale Utente Acer K330 Manuel d'utilisation, 27 pagine
K130	Manuale Utente Acer K130 Manuel d'utilisation, 28 pagine
PD523	Manuale Utente Acer PD523 Manuel d'utilisation, 59 pagine

Acer dispositivi