Acer Aspire 1690 manuali

Acer Aspire 1690 Manuale del Proprietario (96 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Notebook | Dimensione: 4.89 MB |

Inglese

Indice

Aspire 1690 Series

1

First things first

3

Taking care of your computer

4

Cleaning and servicing

6

Appendix A

9

An Aspire tour

11

Closed front view

13

Left view

15

Right view

16

Rear view

17

Bottom view

18

Specifications

19

Environment

21

Indicators

22

Using the keyboard

24

Embedded numeric keypad

25

Windows keys

26

Hot keys

27

The Euro Symbol

29

Launch keys

30

Touchpad

31

Adjusting the volume

35

Acer eManager

36

Launch Manager

37

Moving around

39

Taking the computer home

40

What to take with you

41

Special considerations

41

Traveling with the computer

42

Preparing the computer

43

What to bring with you

43

Securing your computer

44

Entering passwords

45

Setting passwords

45

Expanding through options

47

Built-in network feature

48

Fast Infrared

48

Universal Serial Bus

49

IEEE 1394 port

49

PC Card slot

50

Installing memory

51

BIOS Utility

52

Using software

53

Power management

54

Arcade Hot keys

56

Finding and playing content

57

Arcade controls

58

DVD settings

59

Language

60

Slideshow settings

62

Playing a video file

63

Editing a video file

63

File type compatibility

65

Acer eRecovery

66

Restore from backup

67

Change password

68

Acer disc-to-disc recovery

69

Troubleshooting

71

Frequently-asked questions

73

Image is not full-screen

74

The printer does not work

75

Troubleshooting tips

76

Error messages

76

Requesting service

77

Before you call

78

Regulation &

79

FCC notice

81

Modem notices

82

List of Applicable Countries

83

Notice for Australia

83

Notice for New Zealand

84

Important safety instructions

85

Laser compliance statement

87

LCD pixel statement

88

Macrovision

88

copyright protection notice

88

European Union (EU)

89

The FCC RF safety requirement

89

Machine Type: Aspire 1690

92

SKU Number: Aspire 169x

92

Acer Incorporated

93

Acer Aspire 1690 Manuale Utente (94 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Notebook | Dimensione: 1.75 MB |

Russo

Indice

Aspire Cерии 1690

1

Вначале о главном

3

Уход за компьютером

4

Уход за аккумулятором

5

Чистка и обслуживание

6

Содержание

7

Обзор Aspire

11

Вид слева

15

Вид справа

16

Вид сзади

17

Вид снизу

18

Технические характеристики

19

Порты ввода/вывода

20

Вес (с аккумулятором)

20

Габариты

20

Возможности расширения

21

Индикаторы

22

Использование клавиатуры

24

Клавиши Windows

26

Быстрые клавиши

27

Символа Евро

29

Знак доллара США

29

Клавиши запуска

30

Сенсорная панель

31

Выброс лотка CD или DVD

33

Использование замка

34

Регулировка уровня звука

35

Acer eManager

36

"ноутбук"

39

Забираем компьютер домой

40

Что брать с собой

41

Особые соображения

41

Устраиваем домашний офис

41

Путешествия с компьютером

42

Международные путешествия с

42

Использование паролей

44

Задание паролей

45

Расширение с помощью

47

Быстрый инфракрасный порт

48

Порт IEEE 1394

49

Слот для платы PC Card

50

Извлечение платы PC Card

51

Установка памяти

51

Утилита BIOS

52

Работа с программами

53

Управление питанием

54

Программа Windows Arcade

55

(для определенных моделей)

55

Горячая клавиша Функция

56

Расширенные настройки

57

Навигация

58

Проигрыватель

58

Режим кино (Cinema)

59

Режим графики (Album)

61

Параметры слайд-шоу

62

Воспроизведение видеофайла

63

Редактирование видеофайла

63

Режим музыки

64

Запись компакт-дисков

64

Совместимость типов файлов

66

Acer eRecovery

67

Смена пароля

70

Функция восстановления

71

Acer Disc-to-Disc recovery

71

Устранение неполадок

73

Часто задаваемые вопросы

75

Клавиатура не реагирует

77

Принтер не работает

77

Сообщения об ошибках

79

Обращение за технической

80

Правила и

81

Energy Star

83

Примечания о модеме

85

Заявление о пикселах

88

Общая часть

89

Европейский союз (EC)

89

Перечень стран применения

90

Machine Type: Aspire 1690

93

SKU Number: Aspire 169x

93

Acer Incorporated

94

Acer Aspire 1690 Manuale Utente (98 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Notebook | Dimensione: 4.39 MB |

Spagnolo

Indice

Aspire Serie 1690

1

De primero

3

Cuidado de la computadora

4

Limpieza y servicio

5

Advertencia

6

Condiciones de funcionamiento

6

Contenido

7

Panel frontal

11

Vista frontal cerrada

13

Vista lateral izquierda

15

Vista lateral derecha

16

Vista trasera

17

Vista inferior

18

Especificaciones

19

Alimentación

21

Opciones

21

Indicadores luminosos

22

Bloque de teclas

24

Teclado numérico incrustado

25

Teclas de Windows

26

Teclas de acceso directo

27

El símbolo de Euro

29

Botones de lanzamiento

30

Panel tactilar

31

Candado de seguridad

34

Ajuste del volumen

35

Utilidades del sistema

36

Launch Manager

37

Desconexión del escritorio

39

Desplazamientos

39

Transporte a la casa

40

Qué llegar consigo

41

Consideraciones especiales

41

Viajes locales

42

Viajes internacionales

43

Opciones de seguridad

44

Escritura de las contraseñas

45

Opciones de expansión

47

Infrarrojos rápidos

48

Universal Serial Bus (USB)

49

Puerto IEEE 1394

49

Ranura para tarjeta PC

50

Expulsión de la tarjeta

51

Instalación de memoria

51

Utilidad BIOS

52

Uso del software

53

Administración de energía

54

Configuración avanzada

57

Controles de Arcade

58

Configuración

59

Grabador

64

Acer eRecovery

67

Cambiar contraseña

70

Solución de

73

Preguntas frecuentes

75

Solución de problemas

76

La impresora no funciona

77

Consejos para la solución de

78

Mensajes de error

78

Asistencia técnica mundial

79

Antes de llamar

80

Notas de normas y

81

Declaración de FCC

83

Declaración de píxeles de LCD

87

Unión Europea (UE)

88

Lista de países aplicables

89

(RSS-210)

90

Declaration of Conformity

92

Acer Incorporated

93

Acer Aspire 1690 Manuale Utente (98 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Notebook | Dimensione: 4.47 MB |

Tedesco

Indice

Aspire 1690 Serie

1

Das Wichtigste zuerst

3

Arbeit mit Ihrem Computer

4

Pflege des Netzteils

5

Pflege des Akkus

5

Reinigung und Wartung

6

Eine Aspire PC-Tour

11

Linksansicht

15

Rechtsansicht

16

Rückansicht

17

Untenansicht

18

Leistungsmerkmale

19

Umgebung

21

Optionen

21

Statusanzeigen

22

Verwenden der Tastatur

24

Windows-Tasten

26

Das Euro-Symbol

29

Starttasten

30

Touchpad

31

Ausfahren des Trägers des

33

Regeln der Lautstärke

35

Verwenden der Systemprogramme

36

Launch Manager

37

Reisen mit Ihrem Notebook PC

39

Vorbereiten des Computers

41

Mitzunehmendes Zubehör

41

Besondere Hinweise

41

Reisen mit dem Computer

42

Sichern des Computers

44

Eingeben von Kennwörtern

45

Einrichten von Kennwörtern

45

Erweitern mit Optionen

47

Eingebaute Netzwerkfunktion

48

Fast Infrarot

48

IEEE 1394-Anschluss

49

PC-Karten-Einsteckplatz

50

Einbauen von Arbeitsspeicher

51

BIOS-Dienstprogramm

52

Bootsequenz

52

Verwenden von Software

53

Energieverwaltung

54

(fur ausgewahlte Modelle)

55

Arcade-Tastenkürzel

56

Erweiterte Einstellung

57

Arcade-Steuerelemente

58

DVD-Einstellungen

59

Diaschau-Einstellungen

62

Wiedergeben einer Videodatei

63

Bearbeiten einer Videodatei

63

Lieblingsmusik

65

Video - Ihre Welt in Bildern

65

Kompatible Dateitypen

66

Acer eRecovery

67

Sicherungskopie

68

Änderung von Kennwort

70

Acer disc-to-disc Recovery

71

Computers

73

Oft gestellte Fragen

75

Fehlerbehebungstipps

78

Fehlermeldungen

78

BIOS Utility gelöst werden

79

Vor einem Anruf

81

Sicherheitshinweise

83

FCC-Hinweis

85

Hinweis: Abgeschirmte Kabel

85

Hinweis: Peripheriegeräte

85

Lasersicherheit

89

LCD-Pixel-Hinweis

90

Europäische Union (EU)

91

Liste zutreffender Länder

91

Declaration of Conformity

94

Acer Incorporated

95

Acer Aspire 1690 Manuale Utente (96 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Notebook | Dimensione: 4.62 MB |

Italiano

Indice

Aspire Serie 1690

1

Per prima cosa

3

Manutenzione del computer

4

Pulizia e manutenzione

6

Sommario

7

Panoramica di Aspire

11

Italiano

12

Veduta del lato sinistro

15

Veduta del lato destro

16

Veduta del lato inferiore

18

Specifiche

19

Porte I/O

20

Indicatori

22

Uso della tastiera

24

Tasti Windows

26

Tasti di scelta rapida

27

Il simbolo dell’Euro

29

Tasti d’avvio

30

Touchpad

31

(CD o DVD)

33

Utilizzo di una serratura di

34

Regolazione del volume

35

Acer eManager

36

Launch Manager

37

Spostarsi con Notebook PC

39

Spostamenti ufficio - casa

40

Accessori da portare

41

Considerazioni speciali

41

In viaggio col computer

42

Preparazione del computer

43

Protezione del computer

44

Immissione delle password

45

Impostazione delle password

45

Espansione tramite opzioni

47

FIR (Fast Infrared)

48

Universal Serial Bus (USB)

49

Porta IEEE 1394

49

Slot per PC Card

50

Espulsione di una PC Card

51

Installazione della memoria

51

Utilità BIOS

52

Utilizzo del software

53

(per i modelli selezionati)

55

Tasti veloci di Arcade

56

Impostazioni

57

Controlli di Arcade

58

Impostazioni DVD

59

Esecuzione di un file video

62

Modifica di un file video

63

Registratore

64

Acer eRecovery

66

Ripristina dal backup

67

Cambia password

68

Acer disc-to-disc Recovery

69

Risoluzione dei problemi

71

Messaggi d’errore

76

Operazioni preliminari

79

Notifiche per i

81

Regolamenti e la

81

Sicurezza

81

Avvertenza: Cavi schermati

83

Avvertenza: Periferiche

83

Avvertenze relative al modem

84

Elenco dei Paesi Applicabili

85

Macrovision®

88

Acer Aspire 1690 Manuale Utente (96 pagine)

Marchio: Acer | Categoria: Notebook | Dimensione: 4.51 MB |

Francese

Indice

Aspire Série 1690

1

Pour commencer

3

Nettoyage et maintenance

6

Sommaire

7

Une visite guidée du Aspire

11

Français

12

Vue avant fermé

13

Vue gauche

15

Vue droite

16

Vue arrière

17

Spécifications

19

Connectivité

20

Ports E/S

20

Indicateurs

22

Utilisation du clavier

24

Pavé numérique intégré

25

Touches Windows

26

Touches spéciales du clavier

27

Le symbole de l’euro

29

Touches de lancement

30

Touchpad

31

Contrôle du volume

35

Acer eManager

36

Launch Manager

37

Déconnexion du bureau

39

Courts déplacements

39

Préparation de l’ordinateur

40

Choses à emporter

41

Considérations spéciales

41

Voyage avec l’ordinateur

42

Sécurité de l’ordinateur

44

Entrée d’un mot de passe

45

Définition des mots de passe

45

Extension avec des options

47

Fonction réseau intégrée

48

Infrarouge grande vitesse

48

Périphériques USB

49

Port IEEE 1394

49

Emplacement de carte PC

50

Éjection d’une carte

51

Installation de la mémoire

51

Utilitaire du BIOS

52

Utilisation de logiciel

53

Gestion de l’alimentation

54

(pour certains modeles)

55

Touches spéciales d’Arcade

56

Paramètres avancés

57

Commandes Arcade

58

Paramètres

59

Paramètres du diaporama

62

Lecture d’un fichier vidéo

63

Édition d’un fichier vidéo

63

Vidéo - votre monde en images

65

Acer eRecovery

67

Modification du mot de passe

69

Ordinateur

73

Foire aux questions

75

Astuces de dépannage

78

Messages d’erreur

78

Demande de service

80

Avis Réglementaires

81

Avis FCC

83

Notice: Canadian users

84

Avis pour le modem

84

Liste de pays concernés

85

Macrovision®

87

Union européenne (UE)

88

Più prodotti e manuali per Notebook Acer

Modelli	Tipo di Documento
Aspire V5-132	Manuale Utente Acer Aspire V5-132 Manuel d'utilisation, 113 pagine
Aspire 5755G	Manuale Utente Acer Aspire 5755G Manuel d'utilisation, 10 pagine
Aspire E1-531	Manuale Utente Acer Aspire E1-531 User Manual, 308 pagine
TravelMate 6460	Manuale Utente Acer TravelMate 6460 Manuel d'utilisation, 139 pagine
Aspire 7530	Manuale Utente Acer Aspire 7530 Manuel d'utilisation, 13 pagine
Aspire 7715Z	Manuale Utente Acer Aspire 7715Z Manuel d'utilisation, 11 pagine
TravelMate 4520	Manuale Utente Acer TravelMate 4520 Manuel d'utilisation, 102 pagine
TravelMate P653-V	Manuale Utente Acer TravelMate P653-V Manuel d'utilisation, 11 pagine
Aspire V5-132P	Manuale Utente Acer Aspire V5-132P Manuel d'utilisation, 91 pagine
TravelMate 8210	Manuale Utente Acer TravelMate 8210 Manuel d'utilisation, 111 pagine
AOD255E	Manuale Utente Acer AOD255E User Manual, 300 pagine
Aspire 2920Z	Manuale Utente Acer Aspire 2920Z Manuel d'utilisation, 108 pagine
B1-730HD	Manuale Utente Acer B1-730HD Manuel d'utilisation, 59 pagine
Aspire 1810TZ	Manuale Utente Acer Aspire 1810TZ Manuel d'utilisation, 12 pagine
Aspire 5550	Manuale Utente Acer Aspire 5550 Manuel d'utilisation, 111 pagine
Aspire E1-521	Manuale Utente Acer Aspire E1-521 Manuel d'utilisation, 80 pagine
TravelMate 3020	Manuale Utente Acer TravelMate 3020 Manuel d'utilisation, 94 pagine
Aspire S7-392	Manuale Utente Acer Aspire S7-392 Manuel d'utilisation, 9 pagine
AO522	Manuale Utente Acer AO522 User Manual, 302 pagine
Aspire 5520	Manuale Utente Acer Aspire 5520 Manuel d'utilisation, 127 pagine

Acer dispositivi