Acer H5370BD Manuale Utente

Προβολέας της AcerH5370BD/E131D/HE-711J ΣειράΟδηγός Χρήστη

3D 29Language (Γλώσσα)30Παραρτήµατα 31Επίλυση Προβληµάτων 31Λίστα Ορισµών LED & Ειδοποιήσεων 36Καθαρισµός και αντικατάσταση των φίλτρων σκόνης 37Α

1ΕλληνικάΕισαγωγήΧαρακτηριστικά ΠροϊόντοςΤο προϊόν αυτό αποτελεί προβολέα DLP® µε ένα ολοκληρωµένο κύκλωµα. Οι αξιοσηµείωτες λειτουργίες του περιλαµβά

2ΕλληνικάΕπισκόπηση ΣυσκευασίαςΑυτός ο προβολέας συνοδεύεται από όλα τα αντικείµενα που εµφανίζονται παρακάτω. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε πως η µονάδα

3ΕλληνικάΓενική Επισκόπηση ΠροβολέαΠροοπτική ΠροβολέαΜπροστινή / πάνω πλευρά Πίσω πλευράΣηµείωση: Η υποδοχή διασύνδεσης υπόκειται σε προδιαγραφές µοντ

4ΕλληνικάControl Panel (Πίνακας Ελέγχου)#Εικονίδι οΛειτουργία Περιγραφή1POWER Ενδεικτική Λυχνία LED Ισχύος2LAMP Ενδεικτική Λυχνία LED Λάµπας3TEMP Ενδε

5Ελληνικά∆ιάταξη Τηλεχειριστηρίου# Εικονίδι ο Λειτουργία Περιγραφή1 Ποµπός υπέρυθρωνΣτέλνει σήµατα στον προβολέα.2POWERΑνατρέξτε στην ενότητα "Εν

6Ελληνικά12 Θεµέλιο Ρυθµίζει την εικόνα για να αντισταθµίσει την παραµόρφωση που προκαλείται από την κλίση του προβολέα (± 40 µοίρες).13 Τέσσερα πλήκτ

7ΕλληνικάΈλεγχος MHL (Mobile High-Definition Link)# Εικονίδι ο Στοιχείο Περιγραφή1 Παρατεταµένο πάτηµα για να πυροδοτηθεί η λειτουργία ελέγχου MHL.2MU

8ΕλληνικάΞεκινώνταςΣύνδεση του Προβολέα# Περιγραφή # Περιγραφή1 Καλώδιο τροφοδοσίας 7 Υποδοχή καλωδίου ήχου/Υποδοχή2 Καλώδιο USB 8 Προσαρµογέας VGA σε

9ΕλληνικάΣηµείωση: Για να διασφαλιστεί πως ο προβολέας λειτουργεί καλά µε τον υπολογιστή σας, παρακαλούµε σιγουρευτείτε πως ο χρονισµός της λειτουργία

Μπορεί περιοδικά να γίνονται αλλαγές στις πληροφορίες σε αυτήν την έκδοση δίχως την υποχρέωση να ειδοποιηθεί οποιοδήποτε πρόσωπο για αυτές τις αναθεωρ

10ΕλληνικάΕνεργοποίηση/Απενεργοποίηση του ΠροβολέαΕνεργοποίηση του προβολέα1 Βεβαιωθείτε πως έχουν συνδεθεί καλά το καλώδιο τροφοδοσίας και το καλώδιο

11ΕλληνικάΑπενεργοποίηση του προβολέα1 Για να απενεργοποιήσετε τον προβολέα, πατήστε το κουµπί τροφοδοσίας. Εµφανίζεται το παρακάτω µήνυµα: "Plea

12ΕλληνικάΡύθµιση της Προβαλλόµενης ΕικόναςΡύθµιση του ύψους της προβαλλόµενης εικόναςΟ προβολέας είναι εξοπλισµένος µε τροχούς ρύθµισης κλίσης για τη

13ΕλληνικάΠώς να βελτιστοποιήσετε το µέγεθος και την απόσταση της εικόναςΣυµβουλευτείτε τον παρακάτω πίνακα για να βρείτε τα βέλτιστα ύψη εικόνας που

14ΕλληνικάΕπιθυµητή Απόσταση (µέτρα)<A>Μέγεθος οθόνηςΚορυφήΜέγεθος οθόνηςΚορυφή(Ελαχ ζουµ) (Μεγ ζουµ)∆ιαγώνιος (ίντσες)<Β>Π (εκ) x Υ (εκ)Α

15ΕλληνικάΠώς να λάβετε ένα προτιµώµενο µέγεθος εικόνας ρυθµίζοντας την απόσταση και το ζουµΟ παρακάτω πίνακας δείχνει πώς να πετύχετε ένα επιθυµητό µ

16ΕλληνικάΕπιθυµητό µέγεθος εικόνας ∆ιαγώνιος (µέτρα) Κορυφή (εκ)∆ιαγώνιος (ίντσες)<A>Π (εκ) x Υ (εκ)Μεγ ζουµ<Β>Ελαχ ζουµ<Γ>Από τη β

17ΕλληνικάΧειριστήρια ΧρήστηΜενού εγκατάστασηςΤο µενού εγκατάστασης παρέχει µια προβολή στην οθόνη (OSD) για την εγκατάσταση και τη συντήρηση του προβ

18ΕλληνικάAcer Empowering TechnologyΤο Κουµπί Acer Empowering παρέχει τέσσερις µοναδικές λειτουργίες της Acer, οι οποίες είναι αντίστοιχα οι "Ace

19ΕλληνικάΜενού Προβολής στην Οθόνη (OSD)Ο προβολέας έχει πολύγλωσσα µενού Προβολής στην Οθόνη που σας επιτρέπουν να κάνετε προσαρµογές στην εικόνα κα

iiiΠληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια και την άνεσή σας∆ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. Φυλάξτε το παρόν για µελλοντική παραποµπή. Ακολουθήστε

20ΕλληνικάColor (Χρώµα)Display Mode (Λειτουργία Προβολής)Υπάρχουν πολλές εργοστασιακές προεπιλογές βελτιστοποιηµένες για διάφορους τύπους εικόνων.• Br

21ΕλληνικάTint (Χροιά) Ρυθµίζει την ισορροπία χρώµατος του κόκκινου και του πράσινου.• Πατήστε το για να αυξήσετε την ποσότητα του πράσινου στην εικ

22ΕλληνικάΣηµείωση: Οι λειτουργίες "Saturation (Κορεσµός)" και "Tint (Χροιά)" δεν υποστηρίζονται στη λειτουργία του υπολογιστή ή τ

23ΕλληνικάImage (Εικόνα)Projection Mode (Κατάσταση προβολής)• Μπροστινό ηχείο: Η προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση.• Οπίσθια: Αντιστρέφει την εικόν

24ΕλληνικάΣηµείωση: Οι λειτουργίες "H. Position (Οριζόντια θέση)", "V. Position (Κάθετη θέση)", "Frequency (Συχνότητα)"

25ΕλληνικάSetting (Ρυθµίσεις)Startup Screen (Εισαγωγική Οθόνη)Χρησιµοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να επιλέξετε την οθόνη εκκίνησης που προτιµάτε. Αν

26ΕλληνικάReset (Επαναφορά)Πατήστε το κουµπί και επιλέξτε το "Yes (Ναι)" για επιστροφή των παραµέτρων προβολής όλων των µενού στις προεπιλε

27ΕλληνικάManagement (∆ιαχείριση)Administrator Password (Κωδικός Πρόσβασης ∆ιαχειριστή)Ο "Administrator Password (Κωδικός Πρόσβασης ∆ιαχειριστή)&

28ΕλληνικάAudio (Ήχος)Auto Shutdown (Αυτόµατος τερµατισµός)Ο προβολέας θα σβήσει αυτόµατα όταν δεν υπάρχει είσοδος σήµατος µετά από τον καθορισµένο χρ

29Ελληνικά3D3D Επιλέξτε το "On (Ενεργοποίηση)" για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία DLP 3D.• On (Ενεργοποίηση): Επιλέξτε αυτό το στοιχείο ενώ

ivή ηλεκτροπληξία. Ποτέ µην χύσετε οποιουδήποτε είδους υγρό στο προϊόν.• Για να αποφύγετε την πρόκληση βλάβης στα εσωτερικά εξαρτήµατα και να αποτρέψε

30ΕλληνικάΣηµείωση: Χρειάζονται οι σωστές ρυθµίσεις σε ένα πρόγραµµα εφαρµογής 3D της κάρτας γραφικών για σωστή προβολή 3D.Σηµείωση: Οι µονάδες αναπαρ

31ΕλληνικάΠαραρτήµαταΕπίλυση ΠροβληµάτωνΑν αντιµετωπίσετε κάποιο πρόβληµα µε τον προβολέα της Acer, ανατρέξτε στον παρακάτω οδηγό αντιµετώπισης προβλη

32Ελληνικά3 Μερική, ολισθαίνουσα, ή λάθος προβαλλόµενη εικόνα(Για φορητούς υπολογιστές)• Πατήστε το "RESYNC" στο τηλεχειριστήριο ή στον π

33Ελληνικά8 Η εικόνα είναι παραµορφωµένη κατά την προβολή µιας DVD ταινίας "ευρείας οθόνης"Κατά την αναπαραγωγή µιας ταινίας DVD που είναι κ

34ΕλληνικάΜηνύµατα OSD# Συνθήκες Υπενθύµιση Μηνύµατος1 Μήνυµα Fan Fail (Σφάλµα Ανεµιστήρα) - ο ανεµιστήρας του συστήµατος δε λειτουργεί.Projector O

35ΕλληνικάΠροβλήµατα µε τον Προβολέα# Συνθήκες Επίλυση1 Ο προβολέας σταµατάει να ανταποκρίνεται σε όλα τα χειριστήριαΑν είναι δυνατόν, σβήστε τον προβ

36ΕλληνικάΛίστα Ορισµών LED & ΕιδοποιήσεωνΜηνύµατα LEDΜήνυµαΛυχνία LED Λυχνία LED ΘερµοκρασίαςΛυχνία LED ΤροφοδοσίαςΚόκκινη Κόκκινη Κόκκινη Μπλ

37ΕλληνικάΚαθαρισµός και αντικατάσταση των φίλτρων σκόνηςΚαθαρισµός των φίλτρων σκόνηςΚαθαρίζετε τα φίλτρα σκόνης κάθε 1000 ώρες λειτουργίας. Αν δεν κ

38ΕλληνικάΑντικατάσταση της ΛάµπαςΧρησιµοποιήστε ένα κατσαβίδι για να αφαιρέσετε τις βίδες από το καπάκι και έπειτα βγάλτε τη λάµπα.Ο προβολέας θα

39ΕλληνικάΓια αλλαγή της λάµπας1 Σβήστε τον προβολέα πατώντας το κουµπί τροφοδοσίας.2 Αφήστε τον προβολέα να κρυώσει για τουλάχιστον 30 λεπτά.3 Αποσυν

vΣέρβις του προϊόντοςΜην επιχειρήσετε να επισκευάσετε οι ίδιοι το προϊόν, καθώς το άνοιγµα ή η αφαίρεση των καλυµµάτων µπορεί να σας εκθέσει σε επικίν

40ΕλληνικάΕγκατάσταση ΟροφήςΑν θέλετε να τοποθετήσετε τον προβολέα χρησιµοποιώντας ένα µοντάρισµα οροφής, παρακαλούµε ανατρέξτε στα παρακάτω βήµατα

41Ελληνικά3 Χρησιµοποιήστε κατάλληλο αριθµό βιδών για το µέγεθος του προβολέα για να προσαρτήσετε τον προβολέα στο βραχίονα µονταρίσµατος σε οροφή.Σηµ

42Ελληνικά5 Ρυθµίστε κατάλληλα τη γωνία και τη θέση.Σηµείωση: Ο κατάλληλος τύπος βίδας και ροδέλας για το κάθε µοντέλο αναφέρεται στον παρακάτω πί

43ΕλληνικάΠροδιαγραφέςΤα τεχνικά χαρακτηριστικά που αναφέρονται παρακάτω µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Για τελικά τεχνικά χαρακτηριστικά, αν

44ΕλληνικάΤυπικά περιεχόµενα συσκευασίας • Καλώδιο τροφοδοσίας x1• Καλώδιο VGA x1• Τηλεχειριστήριο x1• Μπαταρίες x 2 (για το τηλεχειριστήριο)• Οδηγ

45ΕλληνικάΚαταστάσεις συµβατότηταςA. Αναλογική VGA 1VGA Αναλογική – Σήµα υπολογιστήΛειτουργίες Ανάλυση Κ.Συχνότητα [Hz] Ο.Συχνότητα [KHz]VGA 640x480 6

46Ελληνικά2VGA Αναλογική – Εκτεταµένος ευρύς χρονισµός3VGA Αναλογική – Σήµα ComponentB. HDMI Ψηφιακή 1 HDMI - σήµα υπολογιστήΛειτουργίες Ανάλυση Κ.

47Ελληνικά2 HDMI - Εκτεταµένος ευρύς χρονισµός800x600 60 37,88800x600 72 48,08800x600 75 46,88800x600 85 53,67800x600 119,85 77,20XGA 1024x768 60 48,3

48Ελληνικά3 HDMI - Σήµα βίντεο4 HDMI - 1.4α 3∆ ΧρονισµόςWSXGA 1680x1050 60 65,30WSVGA 1024x600 60 37,30Λειτουργίες Ανάλυση Κ.Συχνότητα [Hz] Ο.Συχνό

49ΕλληνικάC. MHL ΨηφιακήΛειτουργίες ΑνάλυσηΚ.Συχνότητα [Hz]Ο.Συχνότητα [KHz]VGA 640x480 59,94/60 31,5480i 720x480 (1440x480) 59,94/60 15,734576i 720x5

vi• Μη συνεχίσετε να χρησιµοποιείτε αυτό το προϊόν αν έχει σπάσει ή πέσει. Σε εκείνη την περίπτωση, επικοινωνήστε µε το κατάστηµα αγοράς για επιθεώρησ

50ΕλληνικάΠροειδοποιήσεις κανονισµών & ασφαλείαςΑνακοίνωση FCCΑυτή η συσκευή έχει δοκιµαστεί και έχει βρεθεί πως συµµορφώνεται µε τα όρια για µ

51ΕλληνικάΕλληνικάΑνακοίνωση: Καναδοί χρήστεςΑυτή η ψηφιακή συσκευή Κλάσης Β συµµορφώνεται µε το Καναδικό ICES-003.Remarque à l'intention des uti

Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi New Taipei City 221, TaiwanDeclaration of Conformity We,Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xinta

viiΠροσοχή για την ΑκρόασηΓια να προστατέψετε την ακοή σας, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες.• Ανεβάζετε σταδιακά την ένταση του ήχου µέχρι να ακούτε

viiiΌλα µε τη σειρά τουςΣηµειώσεις για τη χρήσηΤι να κάνετε:• Να σβήνετε τη συσκευή πριν να την καθαρίσετε.• Χρησιµοποιήσετε ένα µαλακό πανί βρεγµέ

Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια και την άνεσή σας iiiΌλα µε τη σειρά τους viiiΣηµειώσεις για τη χρήση viiiΠροφυλάξεις viiiΕισαγωγή 1Χαρακτηριστικά